étude et construction de l'extension du port de plaisance de Nyon, puis exploitation de tout ou partie dudit port et de ses annexes (parking, etc.).