procéder à toutes recherches et expériences nécessaires, notamment dans les domaines de la biologie et de la technologie, en vue de la création d'un coeur artificiel miniaturisé destiné à remplacer l'organe naturel défaillant et à permettre ainsi l'autonomie de l'individu; étude et développement d'organes artificiels en général, et plus spécialement de ceux qui touchent aux domaines circulatoire et respiratoire.