toute détention de parts, titres ou valeurs mobilières ou immobilières, à l'exclusion de toute participation immobilière en Suisse.