toutes opérations financières pour son compte propre ou pour le compte de tiers, en Suisse et à l'étranger, ainsi que toutes activités ayant un rapport direct ou indirect se rapportant au but social en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts).