Offrir aux enfants à l'hôpital (hospitalisés ou dans un secteur ambulatoire), voire en traitement à domicile: un temps de rencontre, de partage, d'expression, de présence et d'écoute; un espace de convivialité, de fête et surtout de jeux, tenant compte de l'âge et de la maladie de l'enfant; ceci, en continuité avec la prise en charge infirmière globale déjà existante et en complémentarité avec des organisations à buts similaires; offrir aux parents et proches de l'enfant malade: un temps de présence, de partage et d'écoute leur donnant la possibilité d'exprimer leurs émotions, besoins, craintes par rapport à l'hospitalisation de leur enfant; la possibilité de prendre du recul par rapport à l'évènement vécu afin de le découvrir comme pouvant être aussi un instant riche en expériences; la possibilité de tirer profit de l'expérience de la maladie de leur enfant en élaborant avec eux des jeux dont ils pourront ensuite bénéficier dans la vie familiale quotidienne; soutenir, conseiller et encadrer l'équipe Chariot Magique dans son activité auprès des enfants malades et de leurs parents; se faire connaître et se développer.