l'activité de courtage maritime, l'organisation et la supervision, en qualité d'agent ("managing agent"), les transports maritimes de marchandises en vrac ou par conteneurs; la fourniture de tous services et conseils en matière de transport international de marchandises par mer.