la partecipazione, in nome proprio o in nome e per conto di terzi, a enti giuridici di qualsiasi natura, sia in Svizzera sia all'estero, nonchè la effettuazione di operazioni finanziarie di ogni tipo, in particolare nel campo turistico, sia per conto proprio, sia per conto di terzi. La società potrà esplicare ogni attività connessa direttamente o indirettamente con lo scopo sociale prefisso.