la société a pour but de produire, de transformer et de vendre des semences hybrides de maïs en Suisse. A titre accessoire, la société a pour buts l'exécution de toutes opérations commerciales et financières - qu'elles soient mobilières ou immobilières (dans le strict respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger) - en rapport direct ou indirect avec le but ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses visant des buts identiques ou analogues.