la société a pour but l'exploitation et le développement de centres d'imagerie médicale en Suisse. La société peut accomplir tous actes en relation directe ou indirecte avec ses buts; la Société peut établir des filiales et des succursales. La société peut accorder des financements directs ou indirects - que ce soit sous forme de prêts ou d'autres financements ou par mise à disposition de sûretés de toute sorte contre rémunération ou non - à des tiers, y compris à des actionnaires directs ou indirects de la Société ou à des sociétés dans lesquelles ceux-ci ont des participations.