assurer à ses membres, selon le principe de la mutualité et conformément à ses statuts et à ses règlements, les prestations d'assurances selon la loi sur l'assurance maladie (LAMal) en cas de maladie, d'accident et de maternité (cf. statuts pour but complet)