venir en aide, par l'octroi de bourses, de subsides ou de prix, ou de tout autre manière à des institutions, associations ou fondations d'intérêt public ayant leur siège dans l'un des cantons romands, à but scientifique, artistique, de bienfaisance, ou social. Elle peut occasionnellement attribuer une aide à caractère social à une personne physique directement, à des instituts universitaires de recherche médicale du canton de Vaud, ainsi qu'à des étudiants nécessiteux de l'Université de Lausanne ou de l'Ecole Polytechnique Fédérale.