l'achat, la vente, la location, la gestion, l'installation, la production, la distribution, la planification, ainsi que la consultation et l'offre d'assistance dans le secteur d'installations flottantes et fixes qui servent à transporter, remplir, décharger, emmagasiner et prospecter du pétrole et d'autres liquides (cf. statuts pour but complet).