la fourniture de services et de personnel aux sociétés et entreprises affiliées ou contrôlées directement ou indirectement par le groupe dont elle en fait partie, à savoir, le Groupe Renault ainsi qu'à d'autres sociétés avec lesquelles le Groupe Renault entretient des relations d'affaires. La Société peut, notamment et sans limitation, en Suisse et/ou à l'étranger: créer des succursales ou des filiales, s'intéresser à et, plus généralement, participer à, toutes entreprises et entités ayant un rapport direct ou indirect avec son but, à l'exclusion d'entreprises et entités détenant des biens immobiliers de nature résidentielle en Suisse; exercer en Suisse et à l'étranger toutes opérations financières, économiques, commerciales, mobilières et immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger), se rattachant directement ou indirectement au but principal; accorder des prêts ou toute autre forme de financement à, et donner des sûretés en tout genre, au bénéfice direct ou indirect de ses actionnaires, de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, cessions ou transferts à titre de sûretés, gages ou sûretés sur les actifs de la Société.