venir en aide aux personnes mentionnées ci-après, lorsqu'elles sont domiciliées à Gorgier, ou qu'elles sont originaires de Gorgier, mais résident dans une autre localité; d'une façon générale l'enfance malheureuse; en particulier orphelins et orphelines; mineurs envers lesquels les parents ne remplissent pas les obligations d'entretien et d'éducation qui leur incombent, ou ne s'en acquittent qu'insuffisamment; mineurs victimes eux-mêmes ou leurs parents de circonstances naturelles entraînant de graves difficultés financières (par exemple; maladies, sinistres, accidents, infirmités). Les prestations de la fondation pourront être accordées jusqu'à ce que le mineur, ses études ou son apprentissage terminés, soit en mesure de gagner sa vie. Dans les cas spéciaux, elles pourront être allouées au-delà de vingt ans révolus.