L'importazione, l'esportazione ed il commercio, sia in proprio, sia per conto terzi e/o in agenzia, di commodities, siano essi beni o servizi, in particolare ma non a titolo esaustivo, di minerali e di ogni combustibile solido, liquido e gassoso, dei relativi derivati e sottoprodotti e di altre materie prime, merci e materiali e di ogni prodotto siderurgico; e dei suoi derivati; e ogni materiale subordinato o derivato della produzione del cemento; la ricerca, lo sfruttamento e l'esercizio di miniere di carbon fossile e lignite, di torbifere e di pozzi petroliferi; la produzione e la commercializzazione di energia elettrica così come la consulenza nel settore energetico; lo svolgimento di ogni attività di trasporto, ivi compreso il noleggio di mezzi ad esso adibiti, e attività connesse alla distribuzione di gas naturale e LPG/Liquefied petroleum gas. Può procedere alla assunzione di partecipazioni, apertura di filiali e/o succursali e alla costituzione di società, in Svizzera e/o all'estero. La società può concedere prestiti o altri finanziamenti a società in cui detiene partecipazioni e prestare garanzie di ogni genere per gli impegni delle medesime, comprese la costituzione di diritti di pegno o cessioni fiduciarie di attivi della società o garanzie di qualsiasi altro genere. La società può infine esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con il proprio scopo.