en Suisse et à l'étranger, l'importation, l'exportation et le commerce de tous produits et marchandises, ainsi que les prestations de service et de conseil dans les domaines de la gestion d'entreprise, du marketing et du développement; toutes opérations immobilières en Suisse et toutes prises de participations dans des sociétés immobilières en Suisse sont exclues, à l'exception des opérations et participations relatives à des immeubles à affectation exclusivement commerciale.