Entwicklung und Test von Software für Medizingeräte, Unterstützung bei der Qualitätssicherung und Zulassung medizinischer Software