IN THE ZONE HOLDING SA

la société a pour but la prise de participations dans toute société industrielle, commerciale, financière et immobilière, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers.