activités liées au transport maritime et au négoce de matières premières, notamment dans le domaine de l'énergie, en particulier du gaz de pétrole liquéfié; prestation de services à la société mère et aux sociétés affiliées; accomplissement de toutes opérations commerciales, financières ou autres se rapportant directement ou indirectement à ce but