conception, achat, commercialisation, promotion et distribution de tout produit réalisé et fabriqué sur le sol helvétique (pour but complet, cf. statuts).