exercice de la médecine psychiatrique selon des traitements compassionnels soumis à autorisation; la société peut en outre faire, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, mobilières et financières, en relation directe ou indirecte avec son but, sous quelque forme que ce soit, notamment sous forme de participations; la société peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, fonder ou acquérir toute entreprise poursuivant un but analogue ou complémentaire; la société peut accorder des prêts ou toutes garanties soit à ses associés, soit à des tiers.