l'acquisition, la création, la cession et l'exploitation par tous moyens, directement ou indirectement, de tous fonds de commerce de restauration de quelque nature que ce soit, la vente en détail à consommer sur place ou à emporter de boissons, sandwichs, plats cuisinés, pâtisseries, viennoiserie, glaces, confiseries etc., la participation à toutes entreprises ou sociétés créées ou à créer, pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social, ou à tous objets similaires ou connexes, notamment aux entreprises ou sociétés dont l'objet serait susceptible de concourir à la réalisation de l'objet social, et ce, par tous les moyens, notamment par voie de création de sociétés nouvelles, d'apports, fusions, alliances ou sociétés de participations, ou groupements d'intérêts économiques; s'agissant de participations relatives aux sociétés immobilières sises en Suisse, elles se limitent aux sociétés immobilières dont les immeubles sont à affectation exclusivement commerciale.