acheter, vendre, échanger à titre principal ou en tant qu'agent sur base de commissions, dans le domaine des matières premières, en rapport avec l'énergie telles que le pétrole, le gaz et tous les produits dérivés ainsi que participer aux marchés à terme dans le domaine des matières premières; toute activité commerciale, d'importation, d'exportation, d'approvisionnement, de transport, de gestion, de conseils, de construction d'infrastructures, de maintenance, de fournitures de biens et services dans le domaine des matières premières, notamment le pétrole, le gaz et tous les produits dérivés y relatifs ainsi que dans le domaine des énergies renouvelables sous toutes leurs formes; toute activité commerciale, industrielle ou financière internationale ainsi qu'investissements dans tous projets technologiques et/ou de développement directement ou indirectement liés à l'Afrique, de même que toute prestation de services sur le continent africain ainsi qu'acquisition, détention et vente de participations dans toutes sociétés commerciales, industrielles et financières ayant un but analogue, à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE); financement de ces acquisitions et encaissement de redevances ("royalties") (cf. statuts pour but complet).